Philippe, déterminé à sauver le Melting Pot, veut convaincre sa mère de signer le contrat avec la brasserie et de lui laisser le pouvoir quelque temps.
Philippe cherche le meilleur moyen de parler à sa mère pour la convaincre de lui laisser provisoirement la direction du café. Il veut aussi la persuader de signer le contrat avec la brasserie. Pour lui, c'est le seul moyen de sauver le Melting Pot Café. Quand Astrid découvre que Philippe veut partir en Afrique, elle tombe en syncope. La perspective de le voir quitter Bruxelles lui fait très peur. Par ailleurs, Pierrot, un sans-abri habitué du café, a peur de revoir sa fille car il ne veut pas qu'elle sache ce qu'il est devenu. L'agent de quartier Rudy Vervloet va l'aider à franchir le pas et à la retrouver...