Astrid et les clients du café travaillent ensemble dans le but d'achever les travaux pour le jour de l'ouverture. C'est alors qu'un huissier survient.
Le jour de la réouverture du Melting Pot Café approche et Astrid s'active pour que les travaux soient terminés à temps. Privée d'un décorateur, elle met tous ses clients à contribution. Au moment de l'inauguration, le propriétaire fait son apparition, accompagné d'un huissier, pour procéder à l'expulsion. Pour gagner du temps, Philippe appelle Karine, espérant qu'elle pourra intervenir en sa faveur. Mais celle-ci lui avoue que son père, le patron de la brasserie, lui a retiré le dossier. Cette fois, il semble bien que le café, transmis de génération en génération dans la famille de Philippe, est en train de vivre ses dernières heures...