Lorsqu'il apprend que madame Astrid attend un enfant de Baudouin, Philippe tombe d'une échelle. Il se blesse et doit être rapatrié d'urgence en Belgique.
Madame Astrid fait croire qu'elle est enceinte de Baudouin. Celui-ci est tellement content à l'idée d'être papa qu'il donne son accord pour le restaurant. Au Soudan, quand Philippe apprend la nouvelle, il tombe de son échelle. Il est rapatrié d'urgence. De retour à Bruxelles, il se montre jaloux du bébé. Astrid ne se donne pas la peine de lui dire la vérité. Elle s'allie avec Karine pour tenter de le faire rester. A l'occasion d'un défilé organisé par Mickey, le serveur gay du Melting Pot, Karine est bien décidée à séduire Philippe. C'est compter sans Stéphanie, sa petite amie, revenue elle aussi du Soudan...