Pendant que Rudy Vervloet envisage de passer à l'Eurovision avec Annelies, madame Astrid compte bien profiter du fait que le propriétaire retombe en enfance.
Depuis qu'il a reçu un lustre sur la tête, le propriétaire du café n'est plus tout à fait lui-même. Il est retombé en enfance et prend madame Astrid pour sa maîtresse d'école. Elle compte bien en profiter pour obtenir son accord pour le restaurant, mais sa fille fait tout pour l'en empêcher. Elisabeth, elle, a laissé David repartir en Israël, et Philippe a craqué pour Karine, au grand dam de Stéphanie. Mais Philippe va lui aussi devoir s'en aller. Il a un contrat à honorer au Soudan. Quant à Rudy Vervloet, il a une idée pour séduire Annelies : lui proposer d'enregistrer un single en duo et de se présenter à l'Eurovision...