La disparition de Mégane affecte énormément Jacques. «Mémoires vives» offre une récompense à toute personne qui les aidera à retrouver la fillette.
La disparition de Mégane affecte de plus en plus Jacques. «Mémoires vives» offre une importante récompense à toute personne qui les aidera à retrouver la fillette. De passage à Montréal pour chercher son fils, Christian revoit Samantha, qu'il n'avait pas vue depuis douze ans. Clovis refuse de regagner Havre-Saint-Pierre...