Depuis la révélation choc de Jacques, Claire ne décolère pas. De son côté, après les événements récents, Nicolas est incapable de contrôler ses angoisses.
Claire est consternée par la révélation de Jacques. Folle de rage, elle pousse Antoine et Claudette à se confesser à elle. Après la découverte du corps de Mégane et tourmenté par les secrets entourant la santé de sa mère, Nicolas est plus angoissé que jamais. Décidée à faire une surprise à Bruce pour fêter son nouveau sponsor, Mathilde confie ses enfants à son père et à Mélissa...