Jean-François se rapproche de son frère, l'état de santé de la mère de Nicolas s'aggrave et Jacques remet à Claire des informations sur la disparition de Laurie.
Jean-François tente de resserrer les liens distendus qui l'unissent à son frère Christian. L'état de santé de la mère de Nicolas s'aggrave de façon particulièrement inquiétante. Mais celui-ci s'inquiète également pour son père, qui réagit très mal au départ de Mélissa. A sa demande, Jacques remet à Claire des informations importantes concernant l'enquête relative à la disparition de Laurie. Béatrice, de son côté, finit par avouer à sa mère qu'elle possède plusieurs éléments cruciaux sur l'endroit où se cache Clovis. Enfin Claire reçoit un courriel de Christian qui lui demande de le contacter...