Mathilde et Bruce sont très ébranlés par la disparition de Roseline. Fort heureusement, toute la famille est là pour les épauler dans cette épreuve.
Toute la famille épaule Mathilde et Bruce, très ébranlés par la disparition de Roseline. Christian et Clovis sont de retour. Ils ont chacun une bonne raison de regretter la vie à la grande ville. A l'hôpital, Claire croise par hasard soeur Marie-Danielle. Y aurait-il un problème avec Francine ? Enfin, Nicolas et Dumaresque finissent par retrouver la fameuse Karine Bellerose...