Troublée par les révélations de Christian, Claire ne sait pas comment gérer la situation. Christian, quant à lui, reste préoccupé par Clovis.
Troublée par les révélations de Christian, Claire ne sait pas comment gérer la situation. Christian, quant à lui, reste préoccupé par Clovis. Même si le pire est passé, il se demande si son fils sera capable de parler aux enquêteurs. Fortier, toujours hospitalisée, apprend que son état se dégrade, et décide de se confier à sa conjointe...