Samantha fait une étrange découverte, qui la fait s'interroger sur Johanne, son assistante. Les enquêteurs découvrent de leur côté une nouvelle piste.
Samantha fait une étrange découverte, qui la fait s'interroger sur son assistante Johanne. Les enquêteurs découvrent de leur côté une nouvelle piste qui permettrait de confirmer les déclaration de Manseau. Mais pour cela, Claire, déjà très éprouvée par les drames qui se déroulent autour d'elle, va devoir collaborer et surmonter ses émotions...