Claire est bouleversée par ce qu'elle apprend sur les fouilles. Samantha et Christian préparent leur dernier hommage à Sylvie, et Nathalie menace Jean-François.
Claire est bouleversée par ce qu'elle apprend sur les fouilles. Alors que Samantha et Christian préparent leur dernier hommage à Sylvie, Nathalie menace Jean-François de tout raconter à la police s'il se joint au voyage. De son côté, Clovis a l'impression que son père lui cache quelque chose...