A Toronto, Clovis et Christian revisite Ophélie. Dupuis connait maintenant les résultats des tests et est sur le point d'apprendre la vérité sur la disparition de Laure.
Clovis et Christian retournent à Toronto au chevet d'Ophélie. Flavie, qui doute encore de son couple, trouve un soutien auprès de sa famille. Claire tente de convaincre Nathalie de ne pas dénoncer Christian. Dupuis prend connaissance des résultats des récents tests. La vérité sur la disparition de Laurie l'attend...