Laurie rend visite à son ami Gilles à Québec. Nicolas emmène Giuliana au parc, une promenade qui prend une tournure désastreuse. Félix annonce à Mathilde que le St-Hil a brûlé. Alors que Dupuis reçoit un signalement suspect, les soupçons sur Bobby se renforcent...
Laurie rend visite à son ami Gilles à Québec. Nicolas emmène Giuliana au parc, une promenade qui prend une tournure désastreuse. Félix annonce à Mathilde que le St-Hil a brûlé. Alors que Dupuis reçoit un signalement suspect, les soupçons sur Bobby se renforcent...