Une marche organisée pour la petite Olivia mobilise toute la communauté. Karine tente de s'expliquer auprès de Nicolas, mais celui-ci semble fermé au dialogue.
Une marche organisée pour la petite Olivia mobilise toute la communauté. Karine tente de s'expliquer auprès de Nicolas, mais celui-ci semble fermé au dialogue. Alors que Dupuis réussit à se rapprocher de Bobby, Jacques et Francine font part à l'enquêteur d'une découverte inquiétante...