Dupuis fouille le sous-sol de la mère d'Olivia et rend visite à Matisse, le fils de Stéphane. On en apprend davantage sur le mystérieux client du Phénix.
Dupuis poursuit ses investigations. Il fouille le sous-sol de la mère d'Olivia et rend visite au petit Matisse, le fils de Stéphane. On en apprend davantage sur le mystérieux client du Phénix, où Laurie invite Jérémie et Marie-Lune. Le frère et la soeur se rencontrent pour la première fois...