Dupuis prend connaissance d'un détail qui relance l'enquête. Jérémie s'incruste de plus en plus dans sa nouvelle famille et prévoit de s'installer à Montréal.
Dupuis prend connaissance d'un détail qui relance l'enquête. Jérémie s'incruste de plus en plus dans sa nouvelle famille et projette de prendre un appartement à Montréal avec Clovis. Andrée, toujours hantée par Manseau, ne pourra plus cacher très longtemps son lien avec le père Fisher...