Malgré l'intervention des forces armées, le virus parvient à survivre et menace la population mondiale d'extinction. Mais des scientifiques font une découverte.
Le président William Scott prend une décision radicale : il donne l'ordre d'utiliser une bombe atomique afin de détruire le virus. Or, malgré l'explosion nucléaire, le virus poursuit sa propagation. Bientôt, la population mondiale est menacée. Nash comprend qu'il doit s'intéresser à la zone de quarantaine...