Un pédophile récemment libéré de prison a été abattu près du bureau du CBI. Les indices incriminent Lisbon, qui avait procédé à l'arrestation du défunt.
Récemment libéré sur parole, William McTeer est retrouvé mort près du bureau du CBI, tué de trois balles dans la poitrine. C'est un appel anonyme qui a permis aux enquêteurs de découvrir son cadavre. William McTeer, qui s'était rendu coupable d'attentats à la pudeur sur des enfants, avait été arrêté par Teresa Lisbon et Sam Bosco il y a six ans. Les indices récoltés sur le lieu du crime incriminent Lisbon : son empreinte figure en effet sur l'arme qui a servi à abattre McTeer. De plus, la jeune femme est incapable de se remémorer ce qu'elle faisait au moment du meurtre. Elle est écartée de l'enquête au profit de Bosco. Son équipe se mobilise afin de prouver son innocence...