Le membre d'un gang a été assassiné. Les jours précédant sa mort, il avait tenté de joindre l'agent Cho sur son téléphone portable à plusieurs reprises.
Le sombre passé de Cho refait surface lorsqu'un membre d'un gang est retrouvé assassiné. L'agent Florey informe le policier que l'analyse du portable de la victime confirme que le truand a tenté de l'appeler plusieurs fois au cours des derniers jours. Cho identifie le corps : il s'agit de David Seung, qu'il a rencontré quinze ans plus tôt. Les deux hommes étaient très amis. Sur le cadavre, on retrouve également une liste de chiffres et de symboles, qui laissent les enquêteurs perplexes. Cho refuse de s'engager plus loin dans les investigations. Lorsque la grand-mère de Seung le supplie de revenir sur sa décision, il rejette sa demande...