Toujours déterminé à retrouver John Le Rouge, Patrick Jane aide Lorelei Martins à sortir de prison en faisant croire qu'elle l'a pris en otage.
Avec l'aide de Bret Stiles, Patrick Jane imagine un plan d'évasion très élaboré pour faire sortir Lorelei Martins de prison. Afin d'échapper à tout soupçon, il fait croire que Lorelei l'a pris en otage avant de s'enfuir. Alors que Lisbon et l'agent Kirkland, de la sécurité intérieure, tentent de le secourir, il essaie de gagner la confiance de Lorelei, qui pourrait l'aider à retrouver enfin John Le Rouge...