La famille des Volets verts court de tous les côtés pour s'occuper de Nuage et veiller à la protection des deux adolescents, qui n'ont pas de papiers.
Isabelle et Jean-Pierre sont toujours sans nouvelles de Laurence. Difficile pour eux de tout gérer : les pleurs incessants de Nuage, les crises d'adolescence des cadettes et le statut problématique de Gloria et Mao. En effet, les deux adolescents n'ont pas de papiers et sont entrés clandestinement en France, ce qui complique encore un peu plus la vie des Blanchet. Surtout quand, dans la panique, Gloria prend la fuite. Pour la retrouver dans Marseille, Héloïse, Isis et Rose prennent le mini-van sans autorisation et sans permis. De son côté, Jean-Pierre tente de se concentrer sur le succès de sa nouvelle entreprise, tout en canalisant Violette et Pénélope...