La plupart des espèces emblématiques du monde sauvage vivent dans les Pyrénées : l'ours, l'aigle royal, le gypaète barbu ou l'isard, qui craignent les humains.
La plupart des espèces emblématiques du monde sauvage vivent dans les Pyrénées : l'ours, l'aigle royal, le gypaète barbu, l'isard, mais ce monde luxuriant reste malheureusement peu accessible, tant les animaux craignent la présence humaine. Pour les débusquer, les auteurs décèlent des indices, suivent des pistes puis s'arment de patience avant d'avoir enfin la chance de les filmer dans leur habitat naturel.