Au cours d'une soirée d'été, la fête organisée par un groupe de jeunes bat son plein. Mais le lendemain matin, un nageur découvre le corps d'un adolescent.
Au cours d'une belle soirée d'été à Sandhamn, la fête organisée par un groupe de jeunes bat son plein. La musique résonne partout et l'alcool coule à flot. Mais le lendemain matin, le réveil est rude : un nageur découvre par hasard le corps sans vie de Victor, un adolescent. Les premiers éléments de l'enquête semblent indiquer qu'il s'agit d'un meurtre. Les deux policiers interrogent les jeunes ayant assisté à la fête de la veille. A leur grande surprise, ils recueillent de nombreuses versions différentes du déroulement de la soirée. Qui dit la vérité, qui ment ? La police doit faire preuve de discernement pour avancer dans ses investigations...
Ambiance nordique et enquête complexe : une 5e saison qui tient la route.