Sur l'île de Sandhamn, Thomas, Nora et Mia font une nouvelle fois équipe. Ils se lancent à la poursuite d'un mari violent entraîné dans une spirale meurtrière.
Dino, un homme qui travaille pour un concessionnaire automobile, appelle la police pour signaler un cas de violence conjugale. Son patron, André, bat sa femme, tout juste mère. Hospitalisée, la jeune femme est prise en charge par Mia, puis hébergée en lieu sûr et suivie par un avocat. André exige alors le retour de son enfant sous 48 heures, menaçant de porter plainte. Parallèlement, Dino est retrouvé mort. Thomas, chargé de l'enquête sur ce meurtre, collabore à nouveau avec Mia. Au cours de ses investigations, il croise Nora, sur le point de se marier, dans le restaurant où elle fête son enterrement de vie de jeune fille...