Après le départ de sa fille pour Berlin, Wendelin Winter trouve à son tour un emploi dans la capitale. Bientôt, père et fille enquêtent sur deux meurtres.
Alexandra Winter trouve un poste de journaliste politique à Berlin, au grand désespoir de son père. Le psychologue se ressaisit rapidement et trouve à son tour un emploi dans la capitale allemande. Bientôt, deux meurtres sont commis dans l'entourage des Winter, ce qui les contraint à enquêter ensemble...