L'actuel directeur du foyer confie à Boyd que d'autres enfants que Claire avaient été enlevés par un couple de travailleurs sociaux, les Harding.
Le foyer est tenu par un ex-pensionnaire du nom de Peter Broading, qui leur explique qu'il avait 12 ans quand Claire fut kidnappée. Elle n'était pas la seule enfant à avoir été enlevée. Le petit David Drew notamment, parmi sept autres enfants, aurait pris la direction d'une maison appartenant à un couple de travailleurs sociaux, les Harding...