Un SDF prévient la police qu'un de ses amis a été poignardé. La police utilise les images de vidéosurveillance pour identifier le suspect.
Un SDF prévient la police qu'un de ses amis vient de se faire poignarder à mort. Comme il ne connaît pas le nom de l'homme qu'il a vu commettre l'agression, la police va devoir se servir d'images de vidéosurveillance, combinées à des éléments retrouvés sur les lieux du crime, pour découvrir son identité. Alors que les enquêteurs suivent la piste de la voiture que conduisait le suspect, ils découvrent le cadavre d'une vieille dame.