Au nom de la Sainte Armée de la juste vengeance, des terroristes diffusent une vidéo annonçant l'exécution de Harry Pearce. La section D fait analyser le film.
La section D du MI-5 est en alerte maximale. En effet, un groupe terroriste se faisant appeler "Sainte Armée de la juste vengeance" a lancé la diffusion d'une inquiétante vidéo sur Internet. Les images tendraient à prouver que l'exécution de Harry Pearce a bel et bien eue lieu. Voulant en avoir le coeur net, Malcolm décide de faire analyser le film. Le soulagement est immense lorsque l'expertise menée permet de douter de l'authenticité de la vidéo. Tous refusent de croire au décès de Pearce, le directeur du MI-5. Ros, Lucas et Jo multiplient alors les efforts pour tenter de localiser le captif. A la stupeur générale, certains éléments de l'enquête conduisent vers la CIA et le MI-6...