Mia, 7 ans, tente de libérer sa mère, toujours surmenée, des griffes de la métropole surpeuplée où elles vivent.