Mia a envie de voler avec les papillons. Quand Hercule lui fabrique une montgolfière, Mia insiste pour qu'il l'accompagne...