Chat réalise qu'il peut écouter tous les secrets des habitants de la ville grâce au collier de Chien. Ils menacent ses concitoyens de révéler leurs secrets.
Chat se rend compte qu'il peut écouter tous les secrets des habitants de la ville grâce au collier que porte Chien. Ils menacent ses concitoyens de révéler leurs secrets s'ils ne lui construisent pas un empire...