La saison de reproduction a commencé dans le Yukon et cela signifie que le vétérinaire Oakley va être très occupée.
La saison de reproduction a commencé dans le Yukon et cela signifie que le vétérinaire Oakley va être très occupée. Un fermier de la région pense que sa vache Priscilla est stérile, et Michelle va devoir se salir les mains pour savoir quel est le problème. Elle s'occupera également d'alpagas, d'un jeune caribou et ira examiner un hibou pour vérifier s'il est capable de voler à nouveau après une blessure à l'aile. A la maison, les Oakley ont décidé de faire stériliser leur chienne Daisy Mae Loverpants, et Michelle se retrouve à patienter anxieusement dans la salle d'attente d'un autre vétérinaire.