Une jeune fille en larmes explique à Mick et Andreas qu'elle a tué sa mère, mais dans la maison de la jeune fille, ils ne trouvent ni cadavre ni traces de sang.
En arrivant au travail, Mick et Andreas trouvent une jeune fille en larmes à l'entrée du poste. Entre deux sanglots, Annika leur explique qu'elle a tué sa mère, mais quand ils arrivent dans la maison de la jeune fille, ils ne trouvent ni cadavre ni traces de sang dans la cuisine où l'accident fatal est censé avoir eu lieu...