Kaz invite courageusement la fille la plus populaire du lycée à l'accompagner à la kermesse qui a lieu le soir même, mais celle-ci refuse.
Kaz invite courageusement la fille la plus populaire du lycée à l'accompagner à la kermesse qui a lieu le soir même, mais celle-ci refuse. Il tente donc de sauver la face en prétendant avoir une petite amie. Dans la foulée et contre l'avis d'Oliver, il propose donc à Skylar de l'emmener à la fête, ce qui sera sa première incursion dans le monde des Normos, avec l'espoir de la faire passer pour sa copine. Pendant ce temps, Nathan essaie de gagner les faveurs de son oncle Horace en tentant de guérir Titanio, un super-héros amnésique...