Kaz et Oliver sont exténués mais ils doivent faire une garde de nuit pendant une éclipse de lune, au moment où des événements étranges se produisent.
Kaz et Oliver sont exténués mais ils doivent faire une garde de nuit pendant une éclipse de lune, au moment où des événements étranges se produisent. Neocortex est admis à l'hôpital car ses pouvoirs ne fonctionnent pas correctement et qu'il piège les gens dans leurs pires cauchemars. Kaz et Oliver essayent à tout prix de rester éveillés et de trouver un moyen de sauver tout le monde...