Voulant offrir un breuvage à Iris, Mike se sert de la machine à glaçons jusqu'à ce que les ratons la prennent et changent la piscine en patinoire.
Il fait chaud et Mike veut offrir un petit cocktail à sa belle. Mais les ratons s'emparent de la machine à glaçons. Course-poursuite, la machine tombe dans la piscine et transforme aussitôt celle-ci… en patinoire. Les tortues adorent. Mike et les ratons s