Mike se sert du trampoline des Mikkelsen dans le but d'impressionner Iris, mais les ratons laveurs veulent eux aussi utiliser le trampoline lors d'un plan.
A cause d'un petit bobo, Mike doit porter une collerette. Et c'est la honte. Pas question qu'Iris le voit ainsi. Les ratons en profitent pour dévaster la terrasse. Mike tente bien d'agir à distance mais en vain. Il ne lui reste plus qu'à attirer les raton