Un entraînement d'Exo-Flex devient dangereux pour Miles quand une mission prend une tournure inattendue et dangereuse...