«Les robots animaux». Les Callisto conduisent des robots animaux au Tétoscope. - «La planchalune». Miles emprunte la planche de Leo sans sa permission.
«Les robots animaux». Les Callisto conduisent des robots animaux très dissipés au Tétoscope. - «La planchalune». Miles emprunte la planche de Leo sans sa permission, et la situation empire avec un dinosaure extraterrestre...