Le commandant Grésil s'empare le premier d'un Globe Galactech. Loretta et Miles doivent tout faire pour l'arrêter...