En rentrant chez lui, Frank entend avec surprise la voix de son père sur son répondeur téléphonique. Un appel qui fait remonter des souvenirs d'enfance.
En rentrant chez lui un soir, Frank a la suprise d'entendre la voix de son père sur son répondeur téléphonique après une longue période de silence. En ces fêtes de Noël, cet appel replonge Frank dans l'ambiance qui a baigné son enfance. Peu de temps après, il reçoit une carte de voeux datée de décembre 1946, représentant un ange. A la veille de Noël, Catherine et Jordan viennent rendre visite à Frank. Jordan montre à son père l'animal de compagnie virtuel que lui a offert Roedecker. Frank, qui a acheté le même cadeau à sa fille, se rend à la boutique pour l'échanger. Une fois entré dans le magasin, il a une vision et se revoit enfant...