Chargé de retrouver deux évadées de la prison pour femmes de Garrison, Frank se demande pourquoi l'une d'elles s'est enfuie alors qu'elle allait être libérée.
Juliet «Sonny» Palmer et Janette Viti, sa séduisante codétenue de 24 ans, qui est également son amante, se sont enfuies de la prison pour femmes de Garrison. Pour cela, elles ont volé leur uniforme à deux gardiens et ont été contraintes d'abattre l'un d'eux. Frank ne comprend pas pourquoi Sonny a choisi de s'évader, alors qu'elle allait bénéficier d'une liberté conditionnelle dans quatre mois. En menant leur enquête pour retrouver la piste des deux évadées, Frank et Peter découvrent que l'une des deux fugitives est enceinte...