L'installation d'une nouvelle famille dans le voisinage des Black provoque d'étranges visions chez Jordan, une situation qui inquiète Frank.
Quand une nouvelle famille s'installe dans le voisinage, Jordan commence à avoir d'étranges visions. Elle a l'intuition désagréable que le Malin n'est pas loin. Ses visions sont d'ailleurs de plus en plus précises et Jordan affirme que le chef de la nouvelle famille est un démon. Malgré des trésors de patience et de nombreuses explications, Frank n'arrive pas à la convaincre du contraire. Emma est blessée que Frank refuse de lui expliquer la malédiction qui les touche, lui et sa fille...