En voulant poursuivre les singes qui lui ont volé son bâton de k
En voulant poursuivre les singes qui lui ont volé son bâton de kendo, Hiro chute et s'assomme. Shoko, qui était dans les parages pour une mission de routine, a tout vu de la course poursuite. Elle décide de capturer des singes afin de créer une armée aussi agile que maligne. Alors que Futo, Suzume et Fox sont à sa recherche, Hiro veut rentrer au ninja-raft, mais il est retenu prisonnier par les singes qui ont besoin de lui pour une mission d'une grande importante... De son côté, Shoko se prépare à attaquer le camp des primates...