Shoko et ses troupes ont été mises en déroute par un " monstre mystérieux ", silencieux et invisible. Dans le même temps, Tora quitte le Ninja-raft en colère parce qu'Hiro l'a comparé à un Tigre.
Shoko et ses troupes ont été mises en déroute par un " monstre mystérieux ", silencieux et invisible. Dans le même temps, Tora quitte le Ninja-raft en colère parce qu'Hiro l'a comparé à un Tigre. Suivant Shoko partie capturer le " monstre mystérieux " pour le compte d'Ashida qui veut en faire un Samouraï invincible, Tora ignore qu'il va vivre une aventure qui va le ramener à son enfance et lever le voile sur les raisons de son comportement " d'enfant sauvage "...