Un mille-pattes emporte un éclair au chocolat avant de se le faire dérober par des abeilles. Mais les guêpes sont aussi intéressées...
Pendant qu'une colonie de fourmis tente de ramener une boîte entière de sucre dans une fourmilière, une araignée s'évertue à attraper une mouche coincée dans un bocal. Un peu plus loin, un escadron d'abeilles fait son show aérien.