Le Bottom Dollar projette le film érotique "Gorge profonde". Joyce essaie de faire écrire un grand écrivain dans Minx,
Le film érotique "Gorge profonde", qui a fait partout scandale, est projeté pour la première fois sur la côte Ouest des Etats-Unis au Bottom Dollar. Pendant ce temps, Doug essaie d'impressionner la nouvelle éditrice, Constance. De son côté, Joyce essaie de faire écrire un grand écrivain dans Minx, afin de donner au magazine une réputation respectable.