Ladybug et Chat Noir défient Riposte, l'escrimeuse masquée. En garde ? Prêts ? Défendez Paris !...
Une escrimeuse perd son duel face à Adrien. Humiliée, elle se fait akumatiser par le Papillon. Devenue Riposte et armée de son sabre, elle veut se venger d'Adrien en le battant lors d'un nouveau duel. Ladybug intervient, faisant preuve d'une rage inédite face à la super vilaine qui cherche à s'en prendre à son Adrien. Coincé entre Riposte qui veut l'attaquer et Ladybug qui veut le protéger, ce dernier ne peut pas devenir Chat Noir. Il lui faudra pourtant trouver un moyen de se transformer pour aider Ladybug à vaincre l'escrimeuse akumatisée…