Aujourd'hui, c'est la Fête de la Musique à Paris. Les amis de Marinette donnent un concert sur le bateau de Juleka, chaperonnés par sa mère Anarka, une pirate rock'n'roll. Marinette est déçue car Adrien ne peut pas venir, mais elle rencontre Luka, le frère de Juleka. Pendant les répétitions, l'Agent Roger reproche à Anarka d'être trop bruyante. Déçue, Anarka est akumatisée par Hawk Moth et se transforme en capitaine Hardrock. Elle veut propulser sa musique à travers Paris. Ladybug et Chat Noir doivent intervenir...
Aujourd'hui, c'est la Fête de la Musique à Paris. Les amis de Marinette donnent un concert sur le bateau de Juleka, chaperonnés par sa mère Anarka, une pirate rock'n'roll. Marinette est déçue car Adrien ne peut pas venir, mais elle rencontre Luka, le frère de Juleka. Pendant les répétitions, l'Agent Roger reproche à Anarka d'être trop bruyante. Déçue, Anarka est akumatisée par Hawk Moth et se transforme en capitaine Hardrock. Elle veut propulser sa musique à travers Paris. Ladybug et Chat Noir doivent intervenir...