Alors que Mirador est déjà en péril, un membre du clan Racine fait face à une nouvelle poursuite. Philippe et Luc décident d'enterrer la hache de guerre et de travailler ensemble pour sauver l'entreprise. Mais il va falloir convaincre Richard de renoncer à la présidence, ou le contraindre...
Alors que Mirador est déjà en péril, un membre du clan Racine fait face à une nouvelle poursuite. Philippe et Luc décident d'enterrer la hache de guerre et de travailler ensemble pour sauver l'entreprise. Mais il va falloir convaincre Richard de renoncer à la présidence, ou le contraindre...